Mon Noël (très) Berlinois

Long-métrage Berlin, Allemagne
3 551 € levés sur 6 000 €
59 %
41 coprods
J - 35
Partager ce projet :

Le pitch

Mélanie, musicienne française expatriée à Berlin, se retrouve seule à Noël après le décès de sa grand mère. Elle est entraînée dans les rues de Berlin grâce à des rencontres inoubliables. Elle découvre ainsi la face cachée de Noël, la ville de Berlin telle qu'elle ne l'avait jamais vue, et se redécouvre elle-même... Noël tel que vous ne l'avez jamais vu ! Un conte déjanté dans les rues de Berlin, qui mêle avec humour fiction et documentaire.

Le porteur de projet

Charlotte Roustang Berlin, Allemagne voir mon profil

Présentation du projet

Inspirée d’une expérience personnelle, le film est un conte de Noel déjanté qui mêle le documentaire à la fiction. Il débute une semaine avant Noël sur un ton de tragicomedy, et se transforme en road movie à travers les rues de Berlin la nuit de Noël.

« Mon Noël (très) Berlinois » (My lonely Christmas in Berlin) est le premier long métrage de Charlotte Roustang, après le succès de son court métrage « The Saviour » projeté dans plusieurs festivals (Hof, Berlin, Mumbai, etc...) et diffusé sur la chaîne Arte en 2015, grâce à l´aide collaborative des crowdfunders !

Une approche expérimentale de la création et de la production

Refusant de s’inscrire dans un format classique qui impose de choisir entre fiction et documentaire, la réalisatrice Charlotte Roustang choisit de ne pas suivre le schéma traditionnel de production de long métrages – chercher un producteur, demander des financements, constituer une grosse équipe… Elle se lance seule dans cette aventure trois semaines avant Noël 2015.
Pari osé en période de fêtes et quasi sans budget, Charlotte relève pourtant le défi et parvient à mobiliser une petite équipe dynamique pour faire ce film avec elle. Aujourd’hui, les trois quarts du film ont été tournés, les images sont prometteuses. Il ne manque plus que des fonds pour pouvoir financer les derniers tournages, le montage et la post production. C'est pour cela que nous faisons appel à vous !

Un casting singulier

En accord avec son désir de rester proche du réel, Charlotte Roustang a décidé de rassembler à l’image comédiens professionnels et personnes de la vraie vie. Certains personnages s’imprègnent alors du caractère de leurs interprètes : le postier, le mécanicien, la prof d’allemand ou encore le coach sportif jouent ainsi leurs propres rôles dans le film.
Charlotte travaille en s’appuyant sur une trame dramatique pré écrite, nourrie par l’improvisation des comédiens et l’intrusion de situations documentaires.

L’aspect socio-politique du film

Au travers de l’errance de Mélanie et des personnes qui croisent sa route, le film pose plusieurs questions fortes sur notre société et sur la place de chaque individu :
- La peur de la précarité et de vivre dehors, comme tant de personnes dans la ville.
- La question de l’identité, un thème cher à Charlotte Roustang.
- La rencontre de l’autre et des autres qui ne font pas partie des communautés que l’on a l’habitude de côtoyer.
La légèreté du dispositif permet ainsi de faire entrer aussi bien l’équipe du film que le spectateur dans une réalité sociale à laquelle on n’a pas souvent accès : le centre de réfugiés ou encore le Noël de personnes sans domiciles, organisés par des bénévoles, en sont des exemples forts.

Confrontés à cette réalité, Mélanie et son entourage Berlinois explorent la signification du mot «outsider» dans tous les sens du terme. Seule à Noël, période habituellement chaleureuse où la famille et la communauté prennent toute leur importance, Mélanie recherche le soutien d’étrangers.
Grâce aux différents personnages – réels et fictifs – elle trouvera les réponses à ses questions et parviendra à former des relations sincères avec d’autres âmes marginales.

Un projet 100% International

Prenant Berlin pour décor principal, « Mon Noël (très) berlinois » est à l’image de cette ville : cosmopolite et multiculturel.
Le français, l’anglais et l’allemand se mêlent au sein des dialogues et renforcent la singularité des échanges. Il était donc logique que l’équipe du film elle-même soit composée d’acteurs et de techniciens venus du monde entier : la France, l’Allemagne, la Serbie, l’Israël, les Etats-Unis, le Liban, l’Australie, l’Autriche, l’Espagne, le Mexique, le Brésil, la Pologne, la Russie et la Turquie.

Le budget

Depuis un an, nous avons mis toute notre énergie et notre temps au service du film pour qu’il prenne forme. Aujourd’hui, sans avoir eu recours au système classique ni à aucune aide financière extérieure, nous y sommes presque arrivés.
Et c’est pour la dernière étape que nous avons besoin de votre aide.

Noël, c’est dans 10 jours !
C’est l’occasion de tourner les dernières scènes qui nous manquent : entre le 23 et le 31 décembre 2016, nous voulons donc filmer de nouvelles séquences documentaires dans le centre de réfugiés et lors du Noël des SDF, ainsi que des scènes fictionnelles au milieu de Berlin illuminée par les décorations de Noël. Parce que le film s’ancre dans la réalité et se nourrit de cette atmosphère singulière, nous ne pouvons pas rater cette période qui n’a lieu qu’une fois par an. Le timing est donc serré mais nous y croyons très fort.

Pourquoi demander 6000€ ?
6000€ c’est la somme minimum qu’il nous faut pour que nous puissions continuer de travailler dans les prochaines semaines.
Nous donner plus, c’est assurer notre indépendance financière pour les prochains mois et les différentes phases de la post-production.
Participez au financement du premier long-métrage de Charlotte Roustang et prouvons qu’avec beaucoup d’énergie, de désir et d’entraide, nous pouvons créer un film atypique et fédérateur !

Un grand merci à tous !!!

L'équipe du projet

le casting

  • CharlotteRoustang BartholomewSammut KarimCherif MonikaWojtyllo
  • CarstenLudwig AndreyWaltuch SebastianWilsdorff PierreKiwitt
  • MarioMentrup Jean-DenisRömer Maria Hengge AnnetteLober
  • AnjorkaStrechel Marc Aden Gray StuartAusten AngusMcGruther
  • AnnaBullard

l'équipe

  • Charlotte Roustang Réalisatrice, productrice Site web Gabriel Felix Directeur de la photographie Site web Peter Roehsler Directeur de la photographie Site web Miroslav Babic Ingénieur du son Site web Sylvain Coutandin Monteur Site web Carsten Ludwig 1er assistant Site web Okran Bayram Ingénieur du son additionnel Frank Bubenzer Ingénieur du son additionnel, montage dialogu Site web

À quoi va servir l'argent ?

A partir de 6 000 €
+

Nous pourrons rembourser les frais avancés pour le tournage pendant les fêtes de Noël 2016 (salaires des techniciens, frais de régie, location de matériel).

A partir de 10 000 €
+

Nous donner plus, c’est assurer notre indépendance financière pour les prochains mois et les différentes phases de la post-production.
Avec 4000 euros de plus, nous pourrons payer un monteur et réaliser un premier bout à bout du film. Nous aurons ainsi un premier montage construit pour chercher des partenaires qui seraient à même de nous aider à terminer la post-production (étalonnage des couleurs, sound design, mixage son, etc.).

A partir de 15 000 €
+

A partir de 15000€ : nous aurons les moyens d’avancer au maximum le montage, tout en travaillant sur la bande originale du film avec un compositeur.

A partir de 20 000 €
+

Nous pourrons commencer le montage sonore du film et l’étalonnage des images.

A partir de 26 000 €
+

Nous pourrons faire les effets spéciaux de quelques plans essentiels et finaliser la postproduction son (sound design, mixage).

A partir de 30 000 €
+

Nous pourrons payer une traductrice afin de réaliser les sous-titres de ce film multilingue et assurer la masterisation et les copies du film sur disques durs (DCP).

A partir de 35 000 €
+

Nous pourrons concevoir le poster et les outils marketing, et candidater en festivals (frais d´inscription, envoi du film).

A partir de 40 000 €
+

Actualités

Happy new year - Frohes neues Jahr - Bonne année That this year bring you peace, love, joy and keeps you healthy. Follow us on Facebook if you want to follow regularly the campaign : https://www.facebook.com/xmasberlinfilm And don´t forget to share the link of the campaign to your network. We have only 3 weeks left and it´s not much but there is still 4300 EUR to find. Many many thanks and all my best wishes for you, your family and your friends. Charlotte Roustang

Bonjour Charlotte, Je vois que ton projet de financement participatif avance à grand pas. J'espère que tu parviendras à terminer ton Noël très Berlinois. Je suis impatient de voir le résultat final. J'espère que tu seras récompensée pour ce 1er long métrage. Je termine par ces quelques mots : bon noël à Berlin et une excellente année avec plein de belles choses. Bises G. Blet.

Joyeux Noel - Merry Christmas - Froh Weihnachten - Feliz Navidad I hope you have a great time with your family or your friends or resting at home nicely. J´espère que vous passez un bon moment en famille ou avec vos amis ou tranquilles à la maison. Many thanks for your support to my film !! Merci beaucoup pour votre soutien à mon film !! Yesterday we filmed a Christmas party for the homeless and the ones who have less than others. We also filmed in a very typical Berlin bar having burlesque-sexy shows. It was all very nice and warm, and supported what I want to bring with the film : that if we cannot or do not want to celebrate Christmas the traditional way and if we feel lonely on that day more than on the others, that there are many other people who are also in this situation at Christmas but who found a way to make it as a nice moment out of the traditional context - by helping other people or by going in some places where it´s possible to enjoy with other people. Hier nous avons filmé une soirée de Noel pour les personnes précaires et SDF. Puis nous avons aussi capturé les moments de folie, de joie et de chaleur dans un bar typiquement berlinois qui programme des shows burlesques et sexy. Ce furent de moments différents et cependant dans les deux cas trés chaleureux. C´est mon intention en captant ces situations de montrer qu´il est possible de passer un Noel heureux hors du contexte traditionnel et que de nombreuses personnes sont dans la meme situation à Noel mais qu´elles ont décidé d´aider les autres à cette occasion ou de se rencontrer dans des bars qui ouvrent à cette occasion. Vous voulez continuer à aider le film / you want to help the film further : Je vous invite à cliquer sur "J´AIME" sur la page Facebook / I invite you to "LIKE" the Facebook page of the film : https://www.facebook.com/xmasberlinfilm (the more clicks we get, the better chances we have to convince sponsors and partners to help the project). And invite your friends to support the film on this campaign / Et invitez votre entournage à soutenir le film : English : http://www.touscoprod.com/en/mylonelychristmasinberlin French : http://www.touscoprod.com/fr/mylonelychristmasinberlin German : http://www.touscoprod.com/de/mylonelychristmasinberlin Here another video introducing the film - in English with German subtitles: https://vimeo.com/196852039 MANY THANKS AGAIN AND MERRY CHRISTMAS !!!! Charlotte

BR

Une nouvelle belle aventure pour toi Charlotte, et pour ton equipe. J'espere de tout cœur que vous parviendrez à terminer ce film; j'ai hâte de le voir. J'en profite pour te souhaiter un Joyeux Noel Berlinois, et une tres belle année 2017, avec la realisation de tous tes rêves. Je t'embrasse. Brigitte Roustang.

Bonjour Charlotte, C'est une excellente nouvelle que tu aies atteint les 1000 €. C'est une formidable initiative que d'aider son prochain. C'est ce que tout le monde devrait faire. Longue vie à ton premier grand film ! Guillaume

En mois d´une semaine, nous avons dépassé les 1000 euros grace à vous. Merci à tous !!! In less than a week, we received more than 1000 euros. We are very grateful thanks to everyone who donated !!! Découvrez une photo de notre tournage de samedi avec Snoopy - organisatrice d´une action qui offre des cadeaux de Noel aux SDF et à leurs chiens à Berlin. Il faisait froid mais on était heureux de rencontrer les bénévoles et d'aider ceux qui donnent un peu de chaleur humaine aux sans abris. Plus de photos sur la page facebook du film https://www.facebook.com/xmasberlinfilm Discover a picture of saturday shooting with Snoopy - the organizer of this action to give gifts for Christmas to the homeless people with dogs. It was cold but nice to get to know the helpers and be part of the ones who give a bit of warmth to the ones who are living in the street with their companion dogs. More pictures to discover on the Facebook page of the film : https://www.facebook.com/xmasberlinfilm.

Bonjour Charlotte, Je suis devenu co-producteur de ton premier long-métrage. Longue vie à Mon Noël (très) Berlinois ! Guillaume

UN GRAND MERCI A VOUS / A BIG THANK TO YOU - Vous etes les premiers à avoir contribué au projet / You are the first who have supported the project. THE NEWS : The shooting restarts tomorrow. Thanks to "Snoopy"and her team of helpers to welcome us to film tomorrow at their action touring Berlin and distributing Christmas gifts for the homeless and their dogs. More info about this action that happens during Christmas season (maybe you want to join) : https://www.facebook.com/Hilfsprojekt-f%C3%BCr-Obdachlose-H… We will send you a little makingof short instant video in direct from the shooting tomorrow...

Coprods (41)

Voir tous

Voir tous